La langue française regorge de mots et expressions dépourvus de traduction exacte dans les autres langues, au plus grand regret des apprenants de notre chère langue française.
L’équipe Gymglish vous propose un guide pratique de quatre mots français intraduisibles en anglais. Les voici :
Dépaysement
Définition : état provoqué par un changement de lieu et d’habitudes.
Retrouvailles
Définition : fait de retrouver une ou des personnes après en avoir été séparé.
Flâner
Définition : se promener au hasard, sans hâte, sans but précis.
Frileux/frileuse
Définition : être très sensible au froid.
Testez sans plus attendre nos cours de français en ligne Frantastique : des leçons de français concises, fun et personnalisées pour donner un coup de boost à votre apprentissage de la langue de Molière.
Apprenez le français avec Frantastique 🇫🇷
Lire aussi sur le même sujet :
- 10 insultes et jurons québécois pour enrichir votre vocabulaire
- 10 mots français empruntés à l’arabe
- 5 mots d’argot français pour se fondre dans le décor
- L’histoire de la langue française
- 5 expressions idiomatiques et mots typiques belges
- 5 insultes et jurons belges à connaître
- Quelques mots d’argot belge pour vous fondre dans la masse
- 5 mots typiques suisses à connaître
- Ces 10 mots français empruntés à l’italien
- Dictionnaire indispensable des anglicismes au travail
- 10 mots de verlan français à connaître
- 7 expressions idiomatiques françaises
Gavin Scone
a change of scenery
a reunion
to stroll
chilly