Comparaison Rosetta Stone et Gymglish

Lancée en 1992, Rosetta Stone est une gamme de logiciels d’apprentissage des langues étrangères. Rosetta Stone est disponible en 24 langues.

La méthode Rosetta Stone

Disponible dans plus de 150 pays, la méthode pédagogique de Rosetta Stone propose une approche qui favorise la compréhension directe, dite “naturelle”, sans traduction et sans explications grammaticales ou listes de vocabulaire.

C’est un apprentissage linguistique dit “en immersion” conçu par Allen Stoltzfus.

Au fil des leçons, l’utilisateur découvre des associations d’images, de sons et de mots. Puis la méthode propose des phrases en s’appuyant sur les connaissances apprises pour faire deviner de nouveaux mots.

La méthode Rosetta Stone s’appuie sur plusieurs piliers :

Apprentissage intuitif par immersion : Rosetta Stone crée des séquences de mots et d’images. L’utilisateur devine le sens de chaque nouvelle phrase, sans les traduire.

Microlearning : Leçons de 5 à 10 minutes

Prononciation : Rosetta Stone dispose d’un moteur de reconnaissance vocale (“TruAccent”).

Plans d’apprentissage personnalisés : l’utilisateur définit son rythme d’apprentissage en choisissant les thèmes et objectifs qui correspondent à ses besoins (communications au travail, voyage, cercle familial…)

Rosetta Stone est disponible sur ordinateur et sur Applications mobiles et tablettes. Il est possible de tester gratuitement la solution pendant 3 jours.

La méthode Gymglish

Depuis 2004, Gymglish propose des cours en ligne ‘fun’, concis et personnalisés, pour des efforts d’apprentissage réguliers, inscrits dans la durée et une mémorisation sur le long terme. Développer des trésors de pédagogie et de technologie ne sert à rien si ceux-ci ne sont pas utilisés. Il est selon nous impératif de préserver la motivation et de stimuler l’assiduité.

Un push quotidien : chaque matin, les utilisateurs et utilisatrices reçoivent un email (ou ‘push notification’ sur mobiles et tablettes). Cette méthode permet de répondre aux besoins de rapidité, souplesse d’accès, et s’intègre facilement dans notre quotidien. Le push est universel, vient à nous, présentant ainsi un impact décisif sur l’assiduité.

Microlearning : seules 10 à 15 minutes par jour suffisent pour faire sa leçon Gymglish. Nous recommandons des efforts concis mais réguliers et inscrits dans la durée !

Adaptive learning : Gymglish a créé un système expert capable de générer dynamiquement les leçons et pallier les contraintes du temps et de l’oubli. Ainsi, le contenu est personnalisé en fonction du profil de l’apprenant (objectifs pédagogiques, niveaux, etc.).

Un contenu ludique : nous avons fait le choix de scénariser l’ensemble de nos leçons en adoptant un ton délibérément humoristique. Créer un contexte d’apprentissage permet non seulement de favoriser la mémorisation, mais également de stimuler la motivation.

Spaced repetition learning : afin de garantir une mémorisation sur le long terme, le système expert Gymglish construit un programme de révisions optimisé.

Cliquez ici pour en savoir plus sur la recette pédagogique Gymglish.

Fonctionnalités & Options de la méthode Rosetta Stone :

Compétences linguistiques testées : compréhension orale, compréhension écrite et expression orale (avec système de reconnaissance vocale)

Technologie du microlearning : courtes sessions d’apprentissage quotidiennes (5 à 10 minutes environ)

Rosetta Stone propose un abonnement regroupant toutes les langues disponibles (24 langues). L’utilisateur peut changer de langue aussi souvent qu’il le souhaite.

Le mode hors ligne : il permet à l’utilisateur de télécharger des unités d’apprentissage afin de travailler sans connexion internet.

Guide de conversation : disponible uniquement dans une sélection réduite de langues, ce guide permet de prononcer des expressions utiles parfaitement.

Fonctionnalités & Options de la méthode Gymglish :

Compétences linguistiques testées : compréhension écrite, compréhension orale et expression écrite

Technologies d’apprentissage innovantes : adaptive learning, spaced learning, et microlearning afin de garantir une rétention des connaissances sur la durée

Accès à un espace utilisateur : statistiques, fiches imprimables de vocabulaire, grammaire et historique des épisodes et des corrections

Un contenu ludique et scénarisé afin d’engager les utilisateurs

Références culturelles à la fin de chaque leçon (extraits de film, série, chansons, citations…)

Bilan pédagogique après la période de test

Personnalisation thématique du parcours en fonction du niveau, lacunes, attentes thématiques des apprenants

En savoir plus sur les fonctionnalités Gymglish.

A quels niveaux s’adresse Rosetta Stone ?

Rosetta Stone s’adresse à tout type de public de tous les niveaux de langue.

A quels niveaux s’adresse Gymglish ?

Gymglish s’adapte à tous les niveaux sauf débutants stricts. Une fois les premières leçons gratuites terminées (test gratuit et sans engagement), chaque apprenant reçoit un bilan pédagogique avec le niveau estimé, les concepts maîtrisés et les concepts à travailler.

Combien coûte Rosetta Stone ?

Rosetta Stone propose plusieurs offres de prix et d’abonnements :

35,97€ pour 3 mois (soit 11,99€ par mois)
119,88€ pour 12 mois (soit 9,99€ par mois). Cet abonnement permet d’apprendre toutes les langues disponibles sur l’outil.
un abonnement à vie (qui donne accès à tous les cours de toutes les langues disponibles), pour 189€.

Combien coûte Gymglish ?

Retrouvez l’ensemble des tarifs des cours de langue Gymglish ici

En bref : Comparatif Gymglish vs. Rosetta Stone

	Rosetta Stone	Gymglish
Test gratuit	Oui (3 jours)	Oui (7 jours)
Langues utilisateur	13	12
Nombre de cours de langues proposés	24	5 cours de langues
Plateforme	Application mobile / Desktop	Application mobile iOS et Android / Desktop
Points forts	Microlearning Adaptation du rythme d’apprentissage Reconnaissance vocale Abonnement disponible pour apprendre toutes les langues de Rosetta Stone	Adaptive learning Microlearning Spaced learning Contenu ludique et scénarisé Formations certifiantes Personnalisation thématique du parcours Références culturelles
Tarifs	A partir de 9,99€/mois	A partir de 14€/mois
Durée de l’abonnement	De 3 mois à un abonnement à vie	De 6 à 36 mois
Niveau(x)	Tous niveaux	Tous niveaux, sauf débutants (A2 jusqu’à C2)
Connaissances testées	Compréhension orale, compréhension écrite expression orale	Compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite (anglais professionnel et d’entreprise)

Testez nos cours de langues en ligne Gymglish : des cours fun, concis et personnalisés pour apprendre l’anglais, le français, l’espagnol, l’allemand ou l’italien en seulement dix minutes par jour !

Apprenez une nouvelle langue avec Gymglish

TESTEZ GRATUITEMENT

Lire aussi sur le même sujet :

Comparaison Rosetta Stone et Gymglish : mieux choisir