Comparaison Memrise et Gymglish : mieux choisir

Fondée en 2010, Memrise est une plateforme de cours de langues en ligne (12 langues étrangères proposées à ce jour).

Memrise est disponible sur ordinateurs, téléphones et tablettes. La plateforme compte plus de 35 millions d’utilisateurs.

La méthode Memrise

Dans un univers graphique proche du “jeu vidéo”, la méthode Memrise repose sur la rétention de cartes mémoire (ou flash cards) aux thématiques variées. Memrise permet également de se former dans d’autres domaines : culture générale, art, science, histoire, etc.

Comment fonctionne la plateforme ? Memrise présente un mot à l’utilisateur dans une langue étrangère préalablement choisie, puis propose la traduction dans sa langue maternelle. L’application demande ensuite à l’utilisateur de réécrire le mot, de le reconnaître parmi plusieurs extraits audios ou de le reconnaître parmi plusieurs propositions écrites. Ces flash cards sont accompagnées de mems (contraction de “mnémotechnique” et “mèmes’) sous forme de texte et/ou d’image permettant de stimuler la mémorisation. Memrise propose plusieurs exercices complémentaires, notamment des QCM ou des modules de compréhension orale et écrite. La leçon ne se termine que lorsque l’utilisateur atteint le score parfait pour chaque nouveau mot appris.

La méthode Memrise se fonde sur plusieurs piliers :

Répétition active (active recall) : grâce au système de flash cards, les apprenants font travailler activement leur mémoire. Ce système participe à la rétention de connaissances sur le long terme.

Ludification : les utilisateurs cumulent des points permettant de gagner des niveaux. Ils peuvent également débloquer des badges s’ils réalisent des séquences d’apprentissage sur plusieurs jours sans interruption.

Microlearning : courtes sessions d’apprentissage quotidiennes.

La méthode Gymglish

Depuis 2004, Gymglish propose des cours en ligne ‘fun’, concis et personnalisés, pour des efforts d’apprentissage réguliers, inscrits dans la durée et une mémorisation sur le long terme. Développer des trésors de pédagogie et de technologie ne sert à rien si ceux-ci ne sont pas utilisés.

  •  Un push quotidien : chaque matin, les utilisateurs et utilisatrices reçoivent un email (ou ‘push notification’ sur mobiles et tablettes). Cette méthode permet de répondre aux besoins de rapidité, souplesse d’accès, et s’intègre facilement dans notre quotidien. Le push est universel, vient à nous, présentant ainsi un impact décisif sur l’assiduité.
  • Microlearning : seules 10 à 15 minutes par jour suffisent pour faire sa leçon Gymglish. Nous recommandons des efforts concis mais réguliers et inscrits dans la durée !
  • Adaptive learning : Gymglish a créé un système expert capable de générer dynamiquement les leçons et pallier les contraintes du temps et de l’oubli. Ainsi, le contenu est personnalisé en fonction du profil de l’apprenant (objectifs pédagogiques, niveaux, etc.). 
  • Un contenu ludique : nous avons fait le choix de scénariser l’ensemble de nos leçons en adoptant un ton délibérément humoristique. Créer un contexte d’apprentissage permet non seulement de favoriser la mémorisation, mais également de stimuler la motivation.
  • Spaced repetition learning : afin de garantir une mémorisation sur le long terme, le système expert Gymglish construit un programme de révisions optimisé.

Cliquez ici pour en savoir plus sur la recette pédagogique Gymglish.

Fonctionnalités & Options de la méthode Memrise

  • Compétences linguistiques testées : compréhension écrite, compréhension orale,  expression écrite et expression orale.
  • Chaque utilisateur peut se fixer des objectifs d’apprentissage : 5, 15 ou 30 mots par jour.
  • Gamification, ou “ludification” afin de stimuler l’engagement (Memrise se présente comme un jeu où l’on cultive un “jardin” de mots à apprendre).
  • Esprit communautaire : les utilisateurs ont la possibilité de créer des modules de grammaire et des mems dans leur langue maternelle.
  • Clips audio et vidéo enregistrés par des locuteurs natifs.

Fonctionnalités & Options de la méthode Gymglish :

  • Compétences linguistiques testées : compréhension écrite, compréhension orale et expression écrite
  • Technologies d’apprentissage innovantes : adaptive learning, spaced learning, et microlearning afin de garantir une rétention des connaissances sur la durée
  • Diplôme certifié de fin de formation avec des statistiques de niveaux, progression et participation.
  • Accès à un espace utilisateur avec des statistiques, des fiches de révision imprimables de vocabulaire, grammaire et l’historique des épisodes et des corrections
  • Un contenu ludique et scénarisé afin d’engager toujours plus les utilisateurs
  • Références culturelles à la fin de chaque leçon (extraits de film, série, chansons, citations…)
  • Bilan pédagogique gratuit après la période de test
  • Personnalisation thématique du parcours en fonction du niveau, lacunes, attentes thématiques des apprenants

En savoir plus sur les fonctionnalités Gymglish.

A quels niveaux s’adresse Memrise ?

La plateforme s’adresse à tous les niveaux de langue sauf avancés. Lors de son inscription, l’utilisateur a le choix entre le niveau débutant et le niveau intermédiaire. Ce dernier se décline en 7 niveaux en fonction de l’objectif d’apprentissage de chacun (vocabulaire, conversation, expressions familières…).

A quels niveaux s’adresse Gymglish ?

Gymglish s’adapte à tous les niveaux sauf débutants stricts. Nous proposons un test gratuit de sept jours : une fois les premières leçons gratuites terminées, chaque apprenant reçoit un bilan pédagogique personnalisé avec son niveau estimé, les concepts maîtrisés et les concepts à travailler.

Combien coûte Memrise ?

La plateforme est gratuite. Il existe une version payante qui permet d’accéder aux statistiques d’apprentissage, d’échanger avec d’autres utilisateurs et d’accéder aux cours hors connexion. Les formules sont proposées au prix de 8,99€/mois pour un abonnement mensuel, 2,92€/mois pour un abonnement annuel et 139,99€ pour un abonnement à vie.

Combien coûte Gymglish ?

Retrouvez l’ensemble des tarifs des cours de langue Gymglish ici

En bref : Comparatif Gymglish vs. Memrise

MemriseGymglish
Test gratuitOuiOui (7 jours)
Formation certifianteNonOui (Gymglish certificate)
Langues utilisateur2012 
Nombre de cours de langues proposés124 cours de langues
PlateformeApplication mobile / DesktopApplication mobile / Desktop
Points fortsFlash cards
Répétition active
Gamification
Microlearning
Communauté
Adaptive learning
Microlearning
Spaced learning
Contenu ludique et scénarisé
Formations certifiantes
Personnalisation thématique du parcours
Références culturelles
Tarifs Version gratuite disponible
Version Premium : à partir de 2,92€mois
A partir de 14€/mois
Durée de l’abonnementAbonnement mensuel, annuel ou à vieDe 6 à 36 mois 
Niveau(x)Niveaux débutants et intermédiairesTous niveaux, sauf débutants (A2 jusqu’à C2)
Connaissances testéesCompréhension orale, compréhension écrite expression orale, expression écriteCompréhension écrite, compréhension orale, expression écrite (anglais professionnel et d’entreprise)
Finançable par le CPFNonOui


Testez nos cours de langues en ligne Gymglish : des cours fun, concis et personnalisés pour apprendre l’anglais, le français, l’espagnol ou l’allemand.



Lire aussi sur le même sujet :

Leave a Reply