Connue pour son romantisme, la langue de Shakespeare est idéale pour exprimer ses sentiments. Dans la littérature ou les films anglophones, les histoires d’amour regorgent de citations à utiliser sans modération pour déclarer votre flamme.
Lire la suite...
Citations, chansons, poèmes… Tous les moyens sont bons pour exprimer ses sentiments. De plus, la langue ne devrait pas être une barrière à l’amour ! Alors, comment trouver les mots justes pour dire “je t’aime” en anglais, une langue parlée par plus d’un milliard de locuteurs ?
Lire la suite...
Dans toute langue, on accorde les temps selon si l’action se déroule au passé, au présent ou au futur.
Lire la suite...
La langue anglaise compterait environ 25 000 expressions idiomatiques.
Lire la suite...
Bienvenue au Canada : pays du hockey sur glace, des érables, des yétis, de Céline Dion…! Mais le Grand Nord Blanc a bien plus à offrir que de simples clichés : il possède aussi sa propre identité linguistique.
Lire la suite...
Bien que l’anglais soit loin d’être la langue maternelle la plus répandue, elle jouit aujourd’hui du statut de langue mondiale. Parlée par près d’1 milliard d’individus (dont 380 millions de natifs), c’est la langue étrangère la plus apprise dans le monde.
Lire la suite...
Aujourd’hui, rares sont celles et ceux n’ayant jamais employé d’anglicisme au bureau. En France, nous avons cette tendance à employer des mots anglais alors que parfois leurs équivalents français existent. D’après un sondage*, neuf personnes sur dix y succomberaient.
Lire la suite...
Parlée par plus d’un milliard d’individus, l’anglais est la langue étrangère la plus apprise dans le monde. Et pourtant, sa grammaire, véritable pilier de l’apprentissage, continue de donner du fil à retordre aux apprenants. Les utilisateurs sinophones de notre cours d’anglais en ligne Gymglish n’en sont d’ailleurs pas exemptés !
Lire la suite... Un faux anglicisme (également appelé ‘franglisme’) décrit les mots d’origine anglaise, dont l’orthographe ou la prononciation s’apparentent à l’anglais. Mais attention : certains de ces termes ne sont pas utilisés en anglais et/ou sont incorrects !
Lire la suite...
La langue française regorge de mots et expressions dépourvus de traduction exacte dans les autres langues, au plus grand regret des apprenants de notre chère langue française.
Lire la suite...