Si estás aprendiendo español y quieres pasar a un nivel máximo de aprendizaje, te informamos que has llegado al lugar indicado…
Gymglish ha elaborado una selección de palabras de la jerga en español proveniente de España y de América Latina. Si lo que quieres es mejorar tu nivel y aprender más vocabulario, no puedes dejar de leer este artículo:
Che (Argentina)
De seguro esta palabra te trae algunos recuerdos… Si planeas viajar a Argentina, la jerga “che” te permitirá finalizar todas tus frases y así pasar por una persona nativa. Esta jerga es bastante empleada por la comunidad argentina y proviene de que, un término italiano que funciona como transición.
Dato curioso: Ernesto Guevara empleaba tanto esta jerga que se convirtió en su sobrenombre: el “Che” Guevara.
Ejemplo: Che, quería hablarte de nuestro gerente.
Guay (España)
Esta jerga es muy popular en España y se emplea para decir que algo o alguien es “genial” o “súper”. También expresa que estás de acuerdo con algo que tu interlocutor/a dice.
Ejemplo: ¡Qué guay esta película!
Aprende español con Hotel Borbollón 🇪🇸
Tía/Tío (España) – Chama/Chamo (Venezuela) – Flaca/Flaco (Argentina) – Güey (México)
¿Qué tienen en común estas palabras? Todas se emplean para referirse a alguien desconocido. Estas jergas también se emplean en un contexto muy cercano con tu grupo de amigos/as o incluso con algunos familiares, sea como interjección o para mencionar a alguien de manera informal.
Ejemplo: Ven tía/chama/flaca, vamos a beber una copa.
Vale (España)
Es imposible que vayas a España y no escuches esta palabra todo el tiempo… “Vale” se emplea como sinónimo coloquial de “de acuerdo” y te permitirá terminar muchas frases, ya que, por lo general, se emplea al final de estas. “Vale” proviene de “válido” y puede fácilmente reemplazar la palabra “sí” en tus conversaciones en español.
Ejemplo: He tenido un montón de novias en mi vida, ¿vale?
Buena onda (Chile, Argentine, México)
Terminamos esta lista con una expresión muy positiva y muy empleada en Latinoamérica: “buena onda”. Esta jerga es un adjetivo calificativo que describe a alguien como “genial”. Definitivamente, la lengua es una representación de la cultura, pues la comunidad latina es muy buena onda, ¿no crees? 😉
Dato curioso: lo contrario de “buena onda” es “mala onda”.
Ejemplo: Esta chica es muy buena onda.
Para continuar o comenzar tu proceso de aprendizaje de la lengua española, prueba gratis durante siete días nuestro curso de español en línea Hotel Borbollón.
Aprende español con Hotel Borbollón 🇪🇸
Artículos relacionados: