El español es el segundo idioma más hablado en el mundo, cuenta con más de 557 millones de hablantes nativos en más de veinte países, convirtiéndose en una de las lenguas más influyentes a nivel mundial.
Este alcance de la lengua española ofrece a sus aprendices una gran variedad de acentos, vocabulario, dialectos y culturas por explorar…
Las emisiones de televisión representan un complemento de aprendizaje lúdico para perfeccionar tus competencias en español. Contrariamente a lo que estás pensando, el catálogo va más allá de La casa de papel o Narcos… Ver series en su versión original no sólo te permitirá mejorar tu comprensión oral (y escrita si activas los subtítulos), sino que te hará sumergirte en la cultura hispana en todo su esplendor.
Descubre el top cinco de emisiones de televisión que Gymglish ha seleccionado para ti:
La hora de José Mota (2009 – 2012)
Empezamos esta selección con el programa televisivo La hora de José Mota, transmitido entre 2009 y 2012 por el canal español TVE. Se trata de una transmisión humorística protagonizada por el cómico manchego José Mota (1965 -). El programa fue líder de audiencia en España hasta el final de su emisión. Algunos de los personajes y frases del programa son una referencia cultural en la actualidad: “hoy no, mañana” ha pasado a ser una frase recurrente que se usa para expresar algo que no se quiere hacer.
Dato curioso: La Hora de José Mota es la emisión más costosa que ha producido el canal: 13,000 euros por minuto… ¿Qué piensas de esta pequeña inversión?
El chavo del ocho (1971 – 1980)
“Fue sin querer queriendo”: ¿quién no conoce esta icónica frase propia de la cultura latinoamericana? Transmitida por primera vez en 1971, El chavo del ocho es una serie humorística protagonizada por el mítico actor y guionista mexicano Roberto Gómez Bolaños (Ciudad de México, 1929-2014), conocido como Chespirito.
Los divertidos episodios relatan la historia de un huérfano de ocho años que vive en un barril. Se trata de la producción más famosa de la televisión mexicana, ya que se transmite desde hace más de cuarenta años en varios países latinoamericanos y ha pasado a formar parte de la cultura popular del continente. Es todo un clásico de la televisión que agrupa una variada audiencia conformada por niños y niñas, adolescentes y adultos.
Dato curioso: la palabra “chavo” es una abreviación de “chaval”, término mexicano sinónimo de “joven”.
Aprende español con Hotel Borbollón 🇪🇸
Plinio (1972)
Plinio es una serie basada en las populares novelas de Francisco García Pavón (1919-1989). Fue dirigida por Antonio Giménez-Rico (1938-2021). La historia se basa en las investigaciones de un policía municipal de Tomelloso, un pueblo español. Plinio, interpretado por Antonio Casal (1910-1974), es un personaje de pocas palabras, muy perspicaz y de maneras anticuadas a la hora de resolver casos.
Se trata de la producción televisiva española más vanguardista de su tiempo, con guionistas de renombre como José Luis Garci (1944), quien más tarde obtuvo un Oscar por la película Volver a empezar.
Dato curioso: Plinio contó con las últimas tecnologías de filmación en color, una gran innovación en la televisión de la época.
La otra mirada (2018 – 2019)
La serie televisiva La otra mirada fue producida por la Corporación Radiotelevisión Española (RTVE), que desarrolla el servicio público de radio y televisión en España.
Localizada en Sevilla y ambientada en los años veinte, la historia se desarrolla en una academia de enseñanza para señoritas. La serie se centra en el personaje de Teresa, interpretado por Patricia López Arnaiz (1981-), una joven profesora de arte que perturba las bases tradicionalistas del centro educativo con sus ideas modernas. Esta serie contó con aproximadamente dos millones de espectadores durante cada episodio.
Dato curioso: La otra mirada muestra lugares emblemáticos de la capital hispalense, como el Puente de Triana, el Muelle de la Sal y Los Reales Alcázares.
Las chicas del cable (2017 – 2020)
Sin duda, una de las series más emblemáticas del siglo XXI. Las chicas del cable fue creada por Ramón Campos y Gema R. Neira. Es la primera serie original de Netflix que ha sido producida completamente en España.
Ambientada en Madrid durante los años 1920, esta serie cuenta la historia de cuatro telefonistas que trabajaban para la única compañía telefónica de la ciudad. Su amistad se vio fortalecida por lazos en común, como la búsqueda de la independencia y la lucha por la emancipación de las mujeres.
Esta ambiciosa producción aborda la historia y la lucha a la que se enfrentaban las mujeres durante esta década, a través de temas universales que siguen siendo relevantes en la actualidad, como el feminismo, la discriminación laboral, la violencia conyugal y los derechos LGBTQ.
Dato curioso: la serie se desarrolla durante el periodo de entreguerras y en víspera del comunismo y régimen totalitario de Franco.
Esta selección de emisiones de televisión han sido tomadas de la sección “postre” de nuestro curso en línea de español Hotel Borbollón. Cada lección contiene referencias culturales auténticas de la cultura hispana con diverso contenido como películas, series, canciones y mucho más.
Aprende español con Hotel Borbollón 🇪🇸
Artículos relacionados: