Certification d’allemand : tout savoir sur le DSH

Le DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) est une certification d’allemand délivrée par les universités allemandes.

Elle est réservée aux candidats dont la langue maternelle n’est pas l’allemand et qui souhaitent étudier dans une université ou un établissement d’études supérieures allemands.

Le DSH est reconnu par toutes les universités allemandes et n’a pas de durée de validité.

A quoi sert le test ?

Le DSH évalue les compétences linguistiques nécessaires en milieu universitaire, où l’emploi de vocabulaire technique est requis notamment lors de cours magistraux ou de séminaires.  

Le DSH comprend trois niveaux : le DSH 1, le DSH 2, le DSH 3. Pour étudier en Allemagne, les universités demandent un niveau DSH2 ou DSH 3. En règle générale, le DSH1 est suffisant pour intégrer un cursus en langues étrangères.

Note : le DSH est réservé aux candidats n’ayant pas pu passer l’examen allemand TestDaf dans leur pays de résidence. 

En quoi consiste l’épreuve ?

Le DSH est divisé en deux modules :

  • Examen écrit :
    • Compréhension orale : le candidat écoute un extrait audio et répond à des questions ;
    • Structures linguistiques scientifiques : le candidat lit un texte et répond à des questions ;
    • Production de textes : le candidat rédige une argumentation à partir d’un document (diagramme, graphique) ;
  • Examen oral : le candidat répond à des questions liées à son domaine d’études.

Combien de temps dure le test ?

Le DSH dure 3h40 :

Examen écrit : 3h20

Examen oral : 20 minutes

A quel(s) niveau(x) s’adresse le DSH ?

Le DSH est un certificat attestant de la maîtrise de vocabulaire technique dans le milieu universitaire. Il est donc recommandé à un candidat de passer le DSH s’il possède au minimum un niveau B2 ou C1 sur l’échelle du CECRL.

Gymglish est un organisme de formation qui propose des cours de langues en ligne fun, concis et personnalisés.  En fin de formation, chaque apprenant reçoit un bilan pédagogique avec l'ensemble des statistiques de niveaux. Ce bilan renseigne non seulement sur les niveaux constatés en fin de formation, mais aussi sur les efforts d’apprentissage et révisions faits en amont, les taux d’assiduité, le temps de formation, les leçons traitées, etc.

Quel est le système de notation du DSH ?

Le DSH fonctionne sur la base de paliers de performance :

  • Score de 57% à 66% : le candidat obtient le DSH 1, qui lui donne le droit d’intégrer un cursus en langues étrangères ;
  • Score de 67% à 81% : le candidat obtient le DSH 2, qui lui ouvre les portes de la plupart des universités allemandes ;
  • Score de plus de 82% : le candidat obtient le DSH 3, qui lui permet d’étudier dans n’importe quelle université allemande. 

Combien coûte le test ? Où le passer ?

Le prix du test DSH varie en fonction de l’université choisie et se situe entre 40€ et 150€ .

Le DSH s’effectue au sein-même des établissements choisis par le candidat.

Tableau récapitulatif

EditeurUniversités allemandesWunderbla (by Gymglish)
Nom du diplômeDSH 1, DSH 2, DSH 3Bilan pédagogique Wunderbla
Durée de validitéPas de durée de validité Pas de durée de validité
Connaissances testéesCompréhension écrite, compréhension orale, expression écrite, expression oraleCompréhension écrite, compréhension orale, expression écrite 
Niveau(x) visé(s)De B2 à C1Tous niveaux, sauf débutants (A2 jusqu’à C2)
PrixEntre 40€ et 150€ A partir de 21€/mois
Durée3h40Formation en 6, 12, 24 ou 36 mois
Présentiel / distancielEn présentiel A distance / en ligne


Wunderbla (by Gymglish) délivre un bilan pédagogique en fin de formation (6 mois minimum) dans lequel figurent l’ensemble des statistiques de niveaux, progression et participation. Ce document renseigne non seulement sur les niveaux constatés en fin de formation, mais aussi sur les efforts d’apprentissage et révision faits en amont, taux d’assiduité, temps de formation, nombre de leçons traitées, etc.




Lire aussi sur le même sujet :

Leave a Reply