Lorsqu’il s’agit d’apprendre le français, beaucoup pensent que les manuels de grammaire et de conjugaison sont nos seuls alliés.
Le cinéma est un outil idéal pour vous familiariser avec les structures de phrases, améliorer vos notions de grammaire française et assimiler du nouveau vocabulaire. En plus de nourrir votre culture personnelle, visionner des films en français vous aidera à vous familiariser avec les différents accents francophones, tout en améliorant votre prononciation et votre compréhension orale !
Salué par son esthétisme et son intimisme, le cinéma français est universellement reconnu et rime souvent avec le Festival de Cannes et ses prix prestigieux.
Que vous soyez débutant·e ou avancé·e, nous avons sélectionné 9 œuvres cinématographiques françaises qui vous aideront à perfectionner votre niveau de français.
1. Le père Noël est une ordure (1982)
Le père Noël est une ordure est un film français, adapté de la pièce de théâtre burlesque du même nom, réalisé par Jean-Marie Poiré (Les Visiteurs, Papy fait de la résistance…) en 1982.
Le film, qui n’a pas très bien fonctionné à sa sortie, a connu par la suite un grand succès et fait partie des films comiques majeurs du cinéma français.
Dans cet extrait, Mme Musquin (interprétée par Josiane Balasko), passe la soirée de Noël coincée dans un ascenseur en panne. Ajoutée au casting du film alors qu’elle n’était pas dans la pièce de théâtre, Mme Musquin devient un personnage clé du film, et est également à l’origine de la réplique culte “Je ne vous jette pas la pierre, Pierre !”.
2. Le Dîner de cons (1998)
Le Dîner de cons est un film français signé Francis Veber (1937-), célèbre réalisateur, scénariste et dramaturge français. Ses comédies, L’Emmerdeur, La Chèvre, Le Grand Blond avec une chaussure noire, etc., ont été de grands succès.
Parmi celles-ci figure en bonne place Le Dîner de cons, qu’il a adapté de sa propre pièce de théâtre. Pierre Brochant (interprété par Thierry Lhermitte), célèbre éditeur, organise avec des amis des « dîners de cons », auxquels chacun invite « un con », qu’ils tournent en ridicule sans que celui-ci s’en rende compte.
Si le scénario, absurde et drôle, est irrésistible, c’est aussi à son casting que le film doit son succès. Thierry Lhermitte (1952-) et Jacques Villeret (1951-2005) présents dans l’extrait jouent les personnages principaux. Pour le rôle du « con », Jacques Villeret a reçu en 1999 le César du meilleur acteur.
Apprenez le français avec Frantastique 🇫🇷
3. Les bronzés font du ski (1979)
Les bronzés font du ski est une comédie populaire réalisée en 1979 par Patrice Leconte.
Les acteurs du film sont issus du milieu du café-théâtre. Ils ont fondé dans les années 1970 la troupe du Splendid et sont à l’origine de nombreuses comédies. Parmi les plus connues, on peut citer Le Père Noël est une ordure ou encore Papy fait de la Résistance.
Tourné dans la station de ski de Val d’Isère, le film fait suite au succès des Bronzés l’année précédente, qui se déroule dans un club de vacances au bord de la mer. Dans ce deuxième volet, le même groupe de personnages se retrouve pour les joies des sports d’hiver.
4. L’Aile ou la Cuisse (1976)
L’Aile ou la Cuisse est un film comique culte du cinéma français, sorti en salle en 1976.
Figure emblématique du cinéma français, Louis de Funès (1914-1983) est l’acteur principal du film et incarne un directeur de guide gastronomique réputé. Pour tester les restaurants sans se faire reconnaître, il se déguise.
Le film a été réalisé par Claude Zidi (1934- ), réalisateur et scénariste français, dont tous les films ont été des succès populaires, notamment Les Ripoux, Les Sous-doués ou encore Les Bidasses en folie. Écrit dans les années 1970 au moment de l’expansion des restaurants d’autoroute, L’Aile ou la cuisse est une critique de la malbouffe et de l’industrialisation de la restauration.
5. Astérix et Obélix, mission Cléopâtre (2002)
Astérix et Obélix, mission Cléopâtre est une adaptation de la bande dessinée Astérix, créée en 1959 par René Goscinny (1926-1977) et Albert Uderzo (1927-2020). Le film a été réalisé par Alain Chabat en 2002.
Cléopâtre, reine d’Égypte, veut prouver à Jules César la grandeur de la civilisation égyptienne en construisant un palais en plein désert, en trois mois. L’architecte Numérobis doit appeler à l’aide ses amis gaulois Astérix et Obélix pour finir le projet à temps.
Avec près de 15 millions d’entrées, ce film devenu culte se classe en quatrième position du box-office français.
Bonus : Intouchables (2011)
Le film Intouchables est une comédie dramatique française, inspiré d’une histoire vraie. Un aristocrate tétraplégique (François Cluzet) recrute un jeune banlieusard d’origine sénégalaise (Omar Sy) pour venir s’occuper de lui dans son hôtel particulier. Les deux hommes, chacun avec son handicap (le handicap physique, et le handicap social) deviennent amis.
Intouchables bat tous les records : c’est le film français le plus vu dans le monde, et le plus grand succès international pour une production de langue non anglaise.
Apprendre le français ne se résume pas à apprendre des notions pédagogiques. Une langue est également une culture. Testez gratuitement et sans engagement notre cours de français en ligne Frantastique pendant 7 jours !
Apprenez le français avec Frantastique 🇫🇷
Lire aussi sur le même sujet :