Certification d’italien : tout savoir sur le CILS

Le CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera) est une certification du niveau de compétence d’italien comme langue étrangère.

Le diplôme CILS est délivré par l’Université de Sienne et est reconnu par l’État Italien et le Ministère des Affaires Étrangères italien. 

A quoi sert le diplôme ? 

Le diplôme CILS permet d’évaluer les compétences linguistiques pour les personnes dont l’italien n’est pas la langue maternelle. 

Ce diplôme propose 6 épreuves d’évaluation. Chacune d’elles atteste du niveau d’italien selon l’échelle du CECRL (CILS A1, CILS A2, CILS B1, CILS B2, CILS C1 et CILS C2).

Le CILS s’adresse aux étudiants souhaitant accéder aux établissements d’enseignement supérieur en Italie. Par ailleurs, ce diplôme est souvent demandé par les entreprises italiennes afin d’attester du niveau d’italien des candidats étrangers. 

En quoi consiste l’épreuve ? 

L’examen permet d’évaluer quatre compétences linguistiques d’un candidat : la compréhension écrite, la compréhension orale, l’expression écrite et l’expression orale.

L’examen se décline en 5 épreuves :

  • Un test de compréhension orale 
  • Un test de compréhension écrite 
  • Une analyse des structures de la communication (compétences syntaxiques et lexicales)
  • Un test d’expression écrite
  • Un test d’expression orale

Les épreuves sont composées de questions à choix multiples, de questions semi-ouvertes et de questions ouvertes.

Combien de temps dure l’examen ? 

La durée des examens varie selon le niveau choisi.

NiveauPartie écritePartie orale
CILS A11h45 – 2h1510 minutes
CILS A22h05 – 2h4510 minutes
CILS B13h4010 minutes
CILS B23h4510 minutes
CILS C14h4015 minutes
CILS C23h4515 minutes

A quel(s) niveau(x) s’adresse le CILS ?

Le diplôme du CILS s’adresse à des candidats dont le niveau d’italien est situé entre le niveau A1 et le niveau C2 sur l’échelle du CECRL

Gymglish est un organisme de formation qui propose des cours de langues en ligne fun, concis et personnalisés. En fin de formation, chaque apprenant reçoit un bilan pédagogique avec l'ensemble des statistiques de niveaux. Ce bilan renseigne non seulement sur les niveaux constatés en fin de formation, mais aussi sur les efforts d’apprentissage et révisions faits en amont, les taux d’assiduité, le temps de formation, les leçons traitées, etc.

Quel est le système de notation du CILS ? 

Toutes les épreuves sont réalisées et évaluées par le Centre de Certification de l’Université de Sienne. Les tests destinés aux niveaux A1 et A2 sont notés sur 60 points : pour obtenir son diplôme, un candidat doit obtenir un minimum de 48 points. Pour les autres niveaux (B1, B2, C1 et C2), la base est évaluée sur 100 points. 

Combien coûte le test ? Où le passer ? 

Le prix du CILS varie selon les niveaux. 

NiveauInscription 
CILS A150 €
CILS A250 €
CILS B1100 €
CILS B2110 € 
CILS C1135 €
CILS C2160 €

Le candidat peut passer le CILS dans les instituts signataires d’une convention avec l’Université de Sienne. En France, il existe six instituts basés à Paris, Grenoble, Lyon, Marseille, Strasbourg et Lille. Pour le passer à l’étranger, il faut se renseigner directement auprès des Instituts de la Culture Italiens. Les sessions d’examen sont proposées en juin et en décembre.

Tableau récapitulatif 

ÉditeurUniversité de SienneSaga Baldoria (by Gymglish)
Nom du diplômeCILSBilan pédagogique Saga Baldoria
Durée de validité/Pas de durée de validité 
Connaissances testéesCompréhension orale, compréhension écrite, expression orale, expression écrite Compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite 
Niveau(x) visé(s)De A1 à C2Tous niveaux, sauf débutants (A2 jusqu’à C2)
PrixEntre 50€ et 160€ À partir de 21€/mois
DuréeEntre 1h55 et 4h55 Formation en 6, 12, 24 ou 36 mois
Présentiel /distancielEn institut A distance / en ligne

Saga Baldoria (by Gymglish) délivre un bilan pédagogique en fin de formation (6 mois minimum) dans lequel figurent l’ensemble des statistiques de niveaux, progression et participation. Ce document renseigne non seulement sur les niveaux constatés en fin de formation, mais aussi sur les efforts d’apprentissage et révision faits en amont, taux d’assiduité, temps de formation, nombre de leçons traitées, etc.


Leave a Reply