Le CELI (Certificato di Conoscenza della lingua italiana) est une certification qui atteste du niveau de langue en italien d’un·e candidat·e.
Délivrée par l’université de Pérouse, cette certification est reconnue par l’État italien et le ministère des Affaires étrangères italien.
Le CELI est valable à vie.
À quoi sert cette certification ?
Le certificat du CELI permet d’évaluer les compétences linguistiques d’un·e candidat·e dont l’italien n’est pas la langue maternelle.
Il est susceptible d’être demandé par les établissements d’enseignement supérieur en Italie ou par les entreprises italiennes qui embauchent des étrangers.
Le CELI est aligné sur les niveaux établis du CECRL, et se répartit en six épreuves indépendantes.
| Niveaux CECRL | CELI | Équivalence Gymglish |
| A1 | CELI impact | 1,0 |
| A2 | CELI 1 | 1,5 |
| B1 | CELI 2 | 2,0 |
| B2 | CELI 3 | 3,2 |
| C1 | CELI 4 | 4,2 |
| C2 | CELI 5 | 5,2 |
En quoi consistent les épreuves ?
Le CELI est composé de 4 épreuves qui attestent des 4 compétences linguistiques :
- Une compréhension de texte accompagnée de questions (questions courtes, QCM…),
- Un exercice de compréhension écrite
- Un exercice de compréhension orale avec des questions
- Un entretien oral avec un·e examinateur·trice.
Pour les épreuves du CELI 3, 4 et 5, les candidat·e·s doivent passer une épreuve supplémentaire permettant d’attester de leurs compétences linguistiques (identifier et corriger des erreurs, reconstituer un texte…).
Combien de temps durent les épreuves ?
Le temps des épreuves varie selon le niveau du CELI ainsi que de l’épreuve elle-même.
| Compréhension écrite et expression écrite | Compréhension orale | Production oraleEntretien | Compétences linguistiques | |
| CELI impact – A1 | 1h15 | 5/6min | / | |
| CELI 1 – A2 | 2h | 20min | 10min | / |
| CELI 2 – B1 | 2h | 20min | 15min | / |
| CELI 3 – B2 | 2h15 | 25min | 15min | 45min |
| CELI 4 – A1 | 2h45 | 25min | 20min | 1h15 |
| CELI 5 – A2 | 2h45 | 25min | 20min | 1h15 |
À quel(s) niveau(x) s’adresse le CELI ?
Le CELI s’adresse à tous les niveaux sur l’échelle du CECRL.
Apprenez une nouvelle langue avec Gymglish
Quel est le système de notation du CELI ?
Chaque CELI est noté sur 100 avec un nombre de points attribués à chacune des compétences évaluées.
La note finale présente 5 degrés :
- A (excellent)
- B (bien)
- C (suffisant)
- D (insuffisant)
- E (vraiment insuffisant)
Combien coûte le test ? Où le passer ?
Il faut compter en moyenne 120€ pour passer le CELI.
Le·la candidat·e peut passer cet examen surplace à l’université de Pérouse ainsi que dans les institutions de culture italienne agréées ayant signé une convention avec l’université de Pérouse.
Tableau récapitulatif
| Editeur | Université de Perouse | Gymglish |
| Nom du certificat/diplôme | CELI | Bilan pédagogique Saga Baldoria |
| Durée de validité | Pas de durée de validité | Pas de durée de validité |
| Connaissances testées | Compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite, expression orale | Compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite |
| Niveau(x) visé(s) | Tous niveaux | Tous niveaux, sauf débutants (A2 jusqu’à C2) |
| Prix | 120€ | A partir de 21€/mois |
| Durée | De 1h20 à | Formation en 6,12, 24 ou 36 mois |
| Présentiel/distanciel | Présentiel | A distance / en ligne |
Saga Baldoria (by Gymglish) délivre un bilan pédagogique en fin de formation (6 mois minimum) dans lequel figurent l’ensemble des statistiques de niveaux, progression et participation. Ce document renseigne non seulement sur les niveaux constatés en fin de formation, mais aussi sur les efforts d’apprentissage et révision faits en amont, taux d’assiduité, temps de formation, nombre de leçons traitées, etc.
Apprenez l’italien avec Saga Baldoria 🇮🇹
Lire aussi sur le même sujet :