Gymglish lance deux nouveaux cours de langues : l’allemand et l’espagnol

Nous sommes fier.e.s d’annoncer le lancement de deux nouveaux cours et univers : Wunderbla pour apprendre l’allemand et Hotel Borbollón pour l’espagnol !

2 nouveaux univers, une seule et même méthode

Là où la plupart les concepteurs de cours de langues clonent leurs méthodes d’une langue à l’autre, en traduisant simplement le même contenu, nous avons depuis nos débuts fait le pari de tailler un univers sur mesure pour donner de la profondeur culturelle à chacun de nos cours. Après l’anglais et le français, Gymglish s’ouvre à deux nouvelles langues, l’allemand et l’espagnol et crée donc de toute pièce deux nouveaux univers !

Le rendu ? Un contenu ludique, riche en références culturelles, plongeant directement les apprenant.e.s dans des univers décalés, uniques, propres à chacunes des langues étudiées.

Pour arriver à ce résultat, nos équipes ont travaillé pour écrire les histoires de ces deux nouveaux univers et bâtir ainsi une à une ces leçons. Nous ne savons, une langue n’est pas une addition de points pédagogiques !

“Apprendre une nouvelle langue, c’est avant tout découvrir une nouvelle culture. C’est pour cela que nos auteur.e.s (des natifs et natives pour la plupart) créent pour chaque nouveau cours une histoire originale, ancrée dans un univers culturel fort et incarnée par des personnages hauts en couleur. Le scénario, l’humour et les éléments culturels préexistent à la pure pédagogie, même si bien sûr, nos pédagogues travaillent ensuite à créer un parcours pédagogique en adéquation avec le CECR (cadre européen commun de référence pour les langues). Pour résumer, je dirais que l’on pense chaque cours de langue comme une série télé, avec une identité culturelle inédite. Et on espère bien rendre nos utilisateurs accros… ” commente Eloïse Ghertman, content manager. 

Hotel Borbollón et Wunderbla

Découvrez les synopsis des deux univers : 

• Hotel Borbollón : à la suite de la mort de sa grand-mère, Anna Borbollón doit choisir entre poursuivre sa carrière de chirurgien à Buenos Aires ou reprendre l’entreprise familiale : l’illustre Hotel Borbollón à Madrid. Alors qu’Anna annonce sa volonté de vendre l’hôtel en décrépitude, le personnel, une équipe de personnages déjantés, entre en action…

• Wunderbla : Betty Brandenbutt, célèbre propriétaire de l’illustre Hotel Bandenbrutt à Berlin, décède à l’âge de 103 ans et laisse sa petite fille comme unique héritière. Pressée de retourner auprès de son fils et à son travail en Suisse, celle-ci décide de vendre l’hôtel. Mais Betty avait anticipé la situation, un plan est en oeuvre pour convaincre l’héritière de rester à Berlin.