{"id":7621,"date":"2020-07-29T11:03:27","date_gmt":"2020-07-29T09:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.gymglish.com\/?p=7621"},"modified":"2025-04-04T09:48:13","modified_gmt":"2025-04-04T07:48:13","slug":"10-fautes-de-grammaire-anglaise-les-plus-courantes-par-des-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2020\/07\/29\/10-fautes-de-grammaire-anglaise-les-plus-courantes-par-des-francais","title":{"rendered":"Les 10 fautes de grammaire anglaise les plus r\u00e9currentes commises par des francophones"},"content":{"rendered":"\n

Le savais-tu ? L\u2019anglais est parl\u00e9 par plus d\u2019un milliard de personnes, soit pr\u00e8s d\u2019un sixi\u00e8me de la population mondiale. <\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Et pourtant, sa grammaire, v\u00e9ritable pilier de l\u2019apprentissage, donne souvent du fil \u00e0 retordre aux apprenants. Les utilisateurs francophones de notre cours d\u2019anglais en ligne<\/a> Gymglish en sont d’ailleurs les t\u00e9moins !<\/p>\n\n\n\n

En France, bien que l\u2019anglais soit la langue \u00e9trang\u00e8re la plus apprise \u00e0 l\u2019\u00e9cole, nous sommes paradoxalement tr\u00e8s souvent montr\u00e9s du doigt et consid\u00e9r\u00e9s comme de tr\u00e8s mauvais anglophones \u00e0 l\u2019\u00e9chelle europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n

Pour toi, nous avons soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9 les 10 fautes de grammaire<\/a> les plus r\u00e9currentes commises par nos chers utilisateurs. \u00c0 vos Bescherelles !*<\/p>\n\n\n\n

1) Le pr\u00e9t\u00e9rit<\/h2>\n\n\n\n

Sans doute l\u2019un des temps les plus compliqu\u00e9s \u00e0 ma\u00eetriser, le pr\u00e9t\u00e9rit, \u00e9galement connu sous le nom de simple past<\/strong>, sert \u00e0 exprimer une action termin\u00e9e. Il se construit en ajoutant la terminaison -ed<\/strong> \u00e0 la fin d\u2019un verbe, si celui-ci est r\u00e9gulier.<\/p>\n\n\n\n

Exemple :<\/p>\n\n\n\n

I washed the floor yesterday<\/strong> \u2192 J’ai nettoy\u00e9 le sol hier.<\/p>\n\n\n\n

He talked to Horatio two hours ago<\/strong>. \u2192 Il a parl\u00e9 \u00e0 Horatio il y a deux heures.<\/p>\n\n\n\n

En revanche, si le verbe est irr\u00e9gulier, il est n\u00e9cessaire de conna\u00eetre les formes pr\u00e9t\u00e9rit et participe pass\u00e9 de ces verbes… pas toujours chose ais\u00e9e ! Voici quelques verbes irr\u00e9guliers courants :<\/p>\n\n\n\n

Yesterday I found money on the floor. (to find)<\/strong> \u2192 Hier j’ai trouv\u00e9 de l’argent par terre.<\/p>\n\n\n\n

Susie went to England last week. (to go) <\/strong>\u2192 <\/strong>Susie est all\u00e9e en Angleterre la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

We got up at 6 this morning. (to get) <\/strong>\u2192 <\/strong>Nous nous sommes lev\u00e9s \u00e0 6 heures ce matin.<\/p>\n\n\n\n

Bruno came earlier. (to come)<\/strong> \u2192 Bruno est venu plus t\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n

Remarque<\/strong> : le pr\u00e9t\u00e9rit correspond le plus souvent au pass\u00e9 compos\u00e9 fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n

En savoir plus sur le pr\u00e9t\u00e9rit <\/a>ici<\/p>\n\n\n\n

2) Le present perfect<\/h2>\n\n\n\n

Si vous \u00eates en plein apprentissage de l’anglais, vous \u00eates sans doute perplexe face au  present perfect<\/strong>. Ce temps se construit sous la forme auxiliaire have + participe pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Exemples :<\/p>\n\n\n\n

I have lost my keys.<\/strong> \u2192 J’ai perdu mes cl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Bruno has decided to take a break.<\/strong> \u2192 <\/strong>Bruno a d\u00e9cid\u00e9 de faire une pause.<\/p>\n\n\n\n

On retrouve le present perfect lorsque :<\/p>\n\n\n\n

\u2022  Une action s\u2019inscrit dans une p\u00e9riode de temps qui n’est pas termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Exemples :<\/p>\n\n\n\n

I haven’t seen him lately.<\/strong> \u2192 Je ne l’ai pas vu derni\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n

Everything has been alright so far.<\/strong> \u2192Jusqu’ici tout s’est bien pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n