{"id":32579,"date":"2023-04-18T06:41:00","date_gmt":"2023-04-18T04:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.gymglish.com\/?p=32579"},"modified":"2024-03-14T15:04:48","modified_gmt":"2024-03-14T14:04:48","slug":"comment-dire-merci-en-espagnol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol","title":{"rendered":"Comment dire merci en espagnol ?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Avec 538 millions d\u2019hispanophones environ, l\u2019espagnol est la 4<sup>e<\/sup> <a href=\"https:\/\/www.gymglish.com\/fr?rfextension=BLOG\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">langue<\/a> la plus parl\u00e9e dans le monde. Connaissez-vous la formule de politesse avec le mot <em>gracias<\/em> ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Savez-vous l&#8217;utiliser correctement&nbsp;? Connaissez-vous d\u2019autres expressions pour remercier votre entourage&nbsp;? Gymglish vous livre diff\u00e9rentes mani\u00e8res d\u2019exprimer votre reconnaissance et d\u2019enrichir votre vocabulaire dans la <a href=\"https:\/\/www.gymglish.com\/fr\/hotel-borbollon?rfextension=BLOG\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">langue espagnole<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Remercier en espagnol avec le traditionnel <em>gracias<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019une des premi\u00e8res formules de politesse que tout \u00e9l\u00e8ve apprend en espagnol est bien souvent <em>gracias<\/em>. Il s\u2019agit de l\u2019expression la plus fr\u00e9quemment utilis\u00e9e. Facile \u00e0 prononcer, vous pouvez employer <em>gracias<\/em> pour toutes les situations.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, soyez vigilants \u00e0 la pr\u00e9position qui doit compl\u00e9ter ce mot. Vous entendrez parfois <em>gracias para\u2026<\/em> signifiant \u201cmerci pour\u2026\u201d en fran\u00e7ais. En espagnol, il convient plut\u00f4t de dire <em>gracias por<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques exemples :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Gracias por el regalo<\/em> : \u201cMerci pour le cadeau\u201d<\/li>\n\n\n\n<li><em>Gracias por tu paciencia<\/em> : \u201cMerci pour ta patience\u201d<\/li>\n\n\n\n<li><em>Gracias por el mensaje<\/em> : \u201cMerci pour ton message\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dans un contexte informel, vous pouvez vous permettre d\u2019employer <em>gracias<\/em> suivi directement du pr\u00e9nom de votre interlocuteur. En revanche, dans une situation plus formelle, privil\u00e9giez l\u2019expression <em>gracias se\u00f1or<\/em> ou <em>gracias se\u00f1ora<\/em>.&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group a9-card-cta\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"font-size:32px;font-style:normal;font-weight:300\">Apprenez l&#8217;espagnol avec Hotel Borboll\u00f3n \ud83c\uddea\ud83c\uddf8<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill btn-colorful btn-colorful-hb\" style=\"font-size:16px\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.gymglish.com\/fr\/hotel-borbollon\/test-gratuit?rfextension=BLOG-CTA\" style=\"border-radius:50px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TESTEZ GRATUITEMENT<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>Utiliser des variantes de <em>gracias<\/em> pour intensifier son remerciement<\/h2>\n\n\n\n<p>Parfois, un simple <em>gracias<\/em> peut para\u00eetre froid ou terne. Autant cette expression suffira pour acheter un ticket de bus, autant vous aurez envie de remercier plus chaleureusement une personne plus impliqu\u00e9e dans votre quotidien.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour accentuer votre gratitude et t\u00e9moigner un sentiment plus fort, vous pouvez reprendre l\u2019une des formules pr\u00e9sent\u00e9es dans le tableau suivant.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Espagnol<\/strong><\/td><td><strong>Fran\u00e7ais<\/strong><\/td><td><strong>Exemple<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><em>Muchas gracias<\/em><\/td><td>Merci beaucoup<\/td><td><em>Muchas gracias por invitarme<\/em><br>Traduction : \u201cMerci beaucoup de m\u2019avoir invit\u00e9\u201d<\/td><\/tr><tr><td><em>Much\u00edsimas gracias<\/em><\/td><td>Merci infiniment<\/td><td><em>Much\u00edsimas gracias por tu ayuda<\/em><br>Traduction : \u201cMerci infiniment pour ton aide\u201d<\/td><\/tr><tr><td><em>Gracias por todo<\/em><\/td><td>Merci pour tout<\/td><td><em>Gracias por todo lo que haces por mi<\/em> <br>Traduction : \u201cMerci pour tout ce que tu fais pour moi\u201d<\/td><\/tr><tr><td><em>Gracias de todo coraz\u00f3n<\/em><\/td><td>Merci de tout c\u0153ur<\/td><td><em>Gracias de todo coraz\u00f3n por tu regalo<\/em><br>Traduction : \u201c Merci de tout coeur pour ton cadeau\u201d<\/td><\/tr><tr><td><em>Mil gracias<\/em><\/td><td>Mille mercis<\/td><td><em>Mil gracias por ayudarme<\/em>&nbsp;<br>Traduction : \u201cMille mercis de m\u2019aider\u201d<\/td><\/tr><tr><td><em>Un mill\u00f3n de gracias<\/em><\/td><td>Un million de mercis<\/td><td><em>Un mill\u00f3n de gracias por el favor<\/em><br>Traduction : \u201cUn million de fois merci pour le service rendu\u201d<\/td><\/tr><tr><td><em>Te agradezco<\/em><\/td><td>Je te remercie<\/td><td><em>Te agradezco por eso<\/em><br>Traduction : \u201cje te remercie pour \u00e7a\u201d<\/td><\/tr><tr><td><em>Te lo agradezco (mucho)<\/em><\/td><td>Je t\u2019en remercie (beaucoup)<\/td><td><em>Gracias por venir, te lo agradezco mucho<\/em><br>Traduction : \u201cJe vous remercie d\u2019\u00eatre venu\u201d<\/td><\/tr><tr><td><em>Estoy muy agradecido\/agradecida<\/em><\/td><td>Je suis tr\u00e8s reconnaissant\u00b7e<\/td><td><em>Estoy muy agradecida.o por su bienvenida<\/em><br>Traduction : \u201cje vous suis tr\u00e8s reconnaissant\u00b7e de votre accueil<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">User de compliments pour renforcer votre gratitude <\/h2>\n\n\n\n<p>Et si vous alliez un peu plus loin\u2009? Dans la sph\u00e8re priv\u00e9e, vous pouvez remplacer le traditionnel <em>gracias<\/em> par des louanges qui vont valoriser consid\u00e9rablement la personne \u00e0 qui vous les adressez.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>User de compliments est une pratique commun\u00e9ment r\u00e9pandue dans les pays hispanophones. Faites attention, tout de m\u00eame, \u00e0 manier ces expressions avec pr\u00e9caution. Dans la mesure o\u00f9 elles impliquent directement votre interlocuteur, il conviendra de les utiliser lors d\u2019\u00e9changes formels.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques formules de politesse commun\u00e9ment utilis\u00e9es dans les pays hispanophones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Espagnol<\/strong><\/td><td><strong>Fran\u00e7ais<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><em>Eres muy amable<\/em><\/td><td>Tu es tr\u00e8s aimable<\/td><\/tr><tr><td><em>Eres un \u00e1ngel<\/em><\/td><td>Tu es un ange<\/td><\/tr><tr><td><em>Sois geniales\u2009!<\/em><\/td><td>Vous \u00eates g\u00e9niaux !<\/td><\/tr><tr><td><em>Eres un amor&nbsp;<\/em><\/td><td>Tu es un amour<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c0 vous de jauger l\u2019implication que vous souhaitez mettre dans votre message\u2009!<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group a9-card-cta\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"font-size:32px;font-style:normal;font-weight:300\">Apprenez l&#8217;espagnol avec Hotel Borboll\u00f3n \ud83c\uddea\ud83c\uddf8<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill btn-colorful btn-colorful-hb\" style=\"font-size:16px\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.gymglish.com\/fr\/hotel-borbollon\/test-gratuit?rfextension=BLOG-CTA\" style=\"border-radius:50px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TESTEZ GRATUITEMENT<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>Dire merci en espagnol \u00e0 l\u2019\u00e9crit<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour \u00eatre le plus exhaustif possible, d\u00e9couvrons maintenant les formules fr\u00e9quemment employ\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9crit. Vous pouvez les retrouver \u00e0 la fin d\u2019une lettre ou d\u2019un mail par exemple.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques tournures de politesse qui pourront vous servir :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple<em> :<\/em><\/strong><em> Agradeci\u00e9ndole su atenci\u00f3n<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Traduction :<\/strong> \u201cEn vous remerciant de votre attention\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple :<\/strong> <em>Estamos agradecidos por su inter\u00e9s<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Traduction : <\/strong>\u201cJe vous remercie de votre int\u00e9r\u00eat\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple :<\/strong> <em>Se lo agradezco<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Traduction :<\/strong> \u201cJe vous remercie\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9pondre \u00e0 un merci en espagnol<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans la situation o\u00f9 c\u2019est votre interlocuteur qui vous remercie, vous pouvez utiliser la formule <em>de nada <\/em>signifiant \u201cde rien\u201d en fran\u00e7ais. C\u2019est la formule la plus courante et la plus populaire. Dans un contexte plus formel, <em>por nada<\/em> signifiant \u201cje vous en prie\u201d appara\u00eet comme la r\u00e9ponse id\u00e9ale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour enrichir votre vocabulaire et \u00e9viter de vous r\u00e9p\u00e9ter, nous vous proposons ci-dessous quelques variantes :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple :<\/strong> <em>Con gusto<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Traduction :<\/strong> \u201cavec plaisir\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple :<\/strong> <em>Con mucho gusto<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Traduction :<\/strong> \u201cavec grand plaisir\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple :<\/strong> <em>No hay de qu\u00e9<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Traduction :<\/strong> \u201cil n\u2019y a pas de quoi\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple : <\/strong><em>No es nada<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Traduction :<\/strong> \u201cnon ce n\u2019est rien\u201d<br><\/p>\n\n\n\n<p><em>Vous l\u2019aurez compris, il existe diff\u00e9rentes mani\u00e8res de dire merci en espagnol. Enrichir votre vocabulaire vous permettra de vous adapter \u00e0 toutes les situations. Testez gratuitement nos <\/em><a href=\"https:\/\/www.gymglish.com\/fr\/hotel-borbollon?rfextension=BLOG\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>cours d\u2019espagnol en ligne<\/em><\/a><em> Hotel Borbollon et partez \u00e0 la d\u00e9couverte de la culture hispanophone en seulement 10 minutes par jour.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group a9-card-cta\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"font-size:32px;font-style:normal;font-weight:300\">Apprenez l&#8217;espagnol avec Hotel Borboll\u00f3n \ud83c\uddea\ud83c\uddf8<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill btn-colorful btn-colorful-hb\" style=\"font-size:16px\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.gymglish.com\/fr\/hotel-borbollon\/test-gratuit?rfextension=BLOG-CTA\" style=\"border-radius:50px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TESTEZ GRATUITEMENT<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Lire aussi sur le m\u00eame sujet :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/08\/07\/mois-de-annee-espagnol\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apprendre les mois de l\u2019ann\u00e9e en espagnol.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2020\/01\/24\/films-pour-apprendre-espagnol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apprenez<\/a><a href=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2020\/01\/24\/films-pour-apprendre-espagnol\/\">&nbsp;l\u2019espagnol avec ces 5 films embl\u00e9matiques<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2020\/03\/27\/chansons-apprendre-espagnol\/\" target=\"_blank\">Apprendre l\u2019espagnol en chanson<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2020\/08\/25\/podcasts-espagnol-gratuits-ecouter-apprendre\/\" target=\"_blank\">5 podcasts \u00e0 \u00e9couter de toute urgence pour parfaire votre niveau d\u2019espagnol<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2020\/12\/18\/cinq-documentaires-pour-apprendre-espagnol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cinq documentaires pour am\u00e9liorer votre niveau d\u2019espagnol<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2020\/09\/09\/cinq-livres-pour-apprendre-espagnol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cinq livres pour parfaire votre espagnol<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2020\/11\/05\/5-artistes-hispaniques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">5 artistes hispaniques aux \u0153uvres intemporelles<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/09\/07\/10-facons-de-dire-je-t-aime-espagnol\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">10 fa\u00e7ons de dire \u201cje t\u2019aime\u201d en espagnol<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec 538 millions d\u2019hispanophones environ, l\u2019espagnol est la 4e langue la plus parl\u00e9e dans le monde. Connaissez-vous la formule de politesse avec le mot gracias ?<\/p>\n<a href=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol\" class=\"more-link\">Lire la suite...<\/a>","protected":false},"author":151524248,"featured_media":32619,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[670778884,670778860],"tags":[670778939,670779183,670778945,670779200,670778946],"class_list":["post-32579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-learning-things-fr","category-par-gymglish","tag-apprendre-2","tag-espagnol","tag-gymglish-fr","tag-hotel-borbollon","tag-learning-fr","col-xs-12 col-sm-6 col-md-4"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comment dire merci en espagnol ? - The Gymglish blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Connaissez-vous les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de dire merci en espagnol ou encore les utiliser correctement ? D\u00e9couvrez notre s\u00e9lection...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment dire merci en espagnol ? - The Gymglish blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Connaissez-vous les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de dire merci en espagnol ou encore les utiliser correctement ? D\u00e9couvrez notre s\u00e9lection...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Gymglish blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-18T04:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-14T14:04:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/gracias-por-todo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1162\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gymglish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gymglish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment dire merci en espagnol ? - The Gymglish blog","description":"Connaissez-vous les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de dire merci en espagnol ou encore les utiliser correctement ? D\u00e9couvrez notre s\u00e9lection...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment dire merci en espagnol ? - The Gymglish blog","og_description":"Connaissez-vous les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de dire merci en espagnol ou encore les utiliser correctement ? D\u00e9couvrez notre s\u00e9lection...","og_url":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol","og_site_name":"The Gymglish blog","article_published_time":"2023-04-18T04:41:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-14T14:04:48+00:00","og_image":[{"width":1162,"height":775,"url":"https:\/\/blog.gymglish.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/gracias-por-todo.png","type":"image\/png"}],"author":"Gymglish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gymglish","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol"},"author":{"name":"Gymglish","@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/#\/schema\/person\/4c136ff52a68c7ad4668c3f89546fd61"},"headline":"Comment dire merci en espagnol ?","datePublished":"2023-04-18T04:41:00+00:00","dateModified":"2024-03-14T14:04:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol"},"wordCount":954,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.gymglish.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/gracias-por-todo.png?fit=1162%2C775&ssl=1","keywords":["apprendre","Espagnol","gymglish","Hotel Borbollon","Learning"],"articleSection":["Learning Things","par Gymglish"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol","url":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol","name":"Comment dire merci en espagnol ? - The Gymglish blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.gymglish.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/gracias-por-todo.png?fit=1162%2C775&ssl=1","datePublished":"2023-04-18T04:41:00+00:00","dateModified":"2024-03-14T14:04:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/#\/schema\/person\/4c136ff52a68c7ad4668c3f89546fd61"},"description":"Connaissez-vous les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de dire merci en espagnol ou encore les utiliser correctement ? D\u00e9couvrez notre s\u00e9lection...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.gymglish.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/gracias-por-todo.png?fit=1162%2C775&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.gymglish.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/gracias-por-todo.png?fit=1162%2C775&ssl=1","width":1162,"height":775},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/2023\/04\/18\/comment-dire-merci-en-espagnol#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"par Gymglish","item":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/category\/par-gymglish\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment dire merci en espagnol ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/#website","url":"https:\/\/blog.gymglish.com\/","name":"The Gymglish blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.gymglish.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/#\/schema\/person\/4c136ff52a68c7ad4668c3f89546fd61","name":"Gymglish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c11fffd2afa4dd8657d1c88cd35a1d1a98af54dfc2cf560347909a3cd2fab8f?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c11fffd2afa4dd8657d1c88cd35a1d1a98af54dfc2cf560347909a3cd2fab8f?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c11fffd2afa4dd8657d1c88cd35a1d1a98af54dfc2cf560347909a3cd2fab8f?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Gymglish"},"description":"Laugh while you learn. Gymglish creates adaptive learning courses for languages and more. Our goal: your motivation, participation and progress.","sameAs":["http:\/\/bloggymglish.wordpress.com"],"url":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/author\/gymglishblog"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.gymglish.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/gracias-por-todo.png?fit=1162%2C775&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/151524248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32579"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38582,"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32579\/revisions\/38582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}