
10 faux-amis français et allemand
L’allemand et le français font partie des langues les plus parlées au sein de l’Union Européenne. Il existe de nombreux faux-amis qui peuvent pimenter votre apprentissage de l’allemand.
Lire la suite...L’allemand et le français font partie des langues les plus parlées au sein de l’Union Européenne. Il existe de nombreux faux-amis qui peuvent pimenter votre apprentissage de l’allemand.
Lire la suite...Devons-nous faire confiance aux “faux-amis” ? Grande question existentielle. Les “amis” français/anglais que nous allons vous présenter aujourd’hui sont encore moins fiables que Brutus, Judas et Benedict Anorld réunis. A vos risques et périls.
Lire la suite...Le terme “faux-ami” (ou “false friend”) fait référence à un mot qui ressemble en apparence au français mais qui, en réalité, a un sens très différent. Considérés comme un véritable piège lors de l’apprentissage de l’anglais, les faux-amis peuvent très facilement induire un ou une francophone en erreur lors de conversations avec des anglophones. Nous […]
Lire la suite...