{"id":36628,"date":"2023-07-03T10:53:34","date_gmt":"2023-07-03T08:53:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.gymglish.com\/?p=36628"},"modified":"2023-09-14T10:00:44","modified_gmt":"2023-09-14T08:00:44","slug":"descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol","title":{"rendered":"Descubre 5 palabras de la jerga en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Si est\u00e1s aprendiendo <a href=\"https:\/\/www.gymglish.com\/es\/hotel-borbollon?rfextension=BLOG\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">espa\u00f1ol<\/a> y quieres pasar a un nivel m\u00e1ximo de aprendizaje, te informamos que has llegado al lugar indicado\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Gymglish ha elaborado una selecci\u00f3n de palabras de la jerga en espa\u00f1ol proveniente de Espa\u00f1a y de Am\u00e9rica Latina. Si lo que quieres es mejorar tu nivel y aprender m\u00e1s <a href=\"https:\/\/www.gymglish.com\/es\/hotel-borbollon\/definicion-espanol?rfextension=BLOG\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vocabulario<\/a>, no puedes dejar de leer este art\u00edculo:<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che (Argentina)<\/h2>\n\n\n\n<p>De seguro esta palabra te trae algunos recuerdos\u2026 Si planeas viajar a Argentina, la jerga \u201cche\u201d te permitir\u00e1 finalizar todas tus frases y as\u00ed pasar por una persona nativa. Esta jerga es bastante empleada por la comunidad argentina y proviene de <em>que<\/em>, un t\u00e9rmino <a href=\"https:\/\/www.gymglish.com\/es\/saga-baldoria?rfextension=BLOG\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">italiano<\/a> que funciona como transici\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dato curioso: <\/strong>Ernesto Guevara empleaba tanto esta jerga que se convirti\u00f3 en su sobrenombre: el \u201cChe\u201d Guevara.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplo:<\/strong> Che, quer\u00eda hablarte de nuestro gerente.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Guay (Espa\u00f1a)<\/h2>\n\n\n\n<p>Esta jerga es muy popular en Espa\u00f1a y se emplea para decir que algo o alguien es \u201cgenial\u201d o \u201cs\u00faper\u201d.&nbsp; Tambi\u00e9n expresa que est\u00e1s de acuerdo con algo que tu interlocutor\/a dice.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplo: <\/strong>\u00a1Qu\u00e9 guay esta pel\u00edcula!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group a9-card-cta\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:32px;font-style:normal;font-weight:300\">Aprende espa\u00f1ol con Hotel Borboll\u00f3n \ud83c\uddea\ud83c\uddf8<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill btn-colorful btn-colorful-hb\" style=\"font-size:16px\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.gymglish.com\/es\/hotel-borbollon\/prueba?rfextension=BLOG-CTA\" style=\"border-radius:50px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PRUEBA GRATUITA<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00eda\/T\u00edo (Espa\u00f1a) \u2013 Chama\/Chamo (Venezuela) \u2013 Flaca\/Flaco (Argentina) \u2013 G\u00fcey (M\u00e9xico)<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 tienen en com\u00fan estas palabras? Todas se emplean para referirse a alguien desconocido. Estas jergas tambi\u00e9n se emplean en un contexto muy cercano con tu grupo de amigos\/as o incluso con algunos familiares, sea como interjecci\u00f3n o para mencionar a alguien de manera informal.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplo:<\/strong> Ven t\u00eda\/chama\/flaca, vamos a beber una copa.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vale (Espa\u00f1a)<\/h2>\n\n\n\n<p>Es imposible que vayas a Espa\u00f1a y no escuches esta palabra todo el tiempo\u2026 \u201cVale\u201d se emplea como sin\u00f3nimo coloquial de \u201cde acuerdo\u201d y te permitir\u00e1 terminar muchas frases, ya que, por lo general, se emplea al final de estas. \u201cVale\u201d proviene de \u201cv\u00e1lido\u201d y puede f\u00e1cilmente reemplazar la palabra \u201cs\u00ed\u201d en tus conversaciones en espa\u00f1ol.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplo:<\/strong> He tenido un mont\u00f3n de novias en mi vida, \u00bfvale?<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Buena onda (Chile, Argentine, M\u00e9xico)<\/h2>\n\n\n\n<p>Terminamos esta lista con una expresi\u00f3n muy positiva y muy empleada en Latinoam\u00e9rica: \u201cbuena onda\u201d. Esta jerga es un adjetivo calificativo que describe a alguien como \u201cgenial\u201d. Definitivamente, la lengua es una representaci\u00f3n de la cultura, pues la comunidad latina es muy buena onda, \u00bfno crees? \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dato curioso:<\/strong> lo contrario de \u201cbuena onda\u201d es \u201cmala onda\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplo: <\/strong>Esta chica es muy buena onda.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Para continuar o comenzar tu proceso de aprendizaje de la lengua espa\u00f1ola, prueba gratis durante siete d\u00edas nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.gymglish.com\/es\/hotel-borbollon?rfextension=BLOG\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>curso de espa\u00f1ol en l\u00ednea<\/em><\/a><em> Hotel Borboll\u00f3n.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group a9-card-cta\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:32px;font-style:normal;font-weight:300\">Aprende espa\u00f1ol con Hotel Borboll\u00f3n \ud83c\uddea\ud83c\uddf8<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill btn-colorful btn-colorful-hb\" style=\"font-size:16px\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.gymglish.com\/es\/hotel-borbollon\/prueba?rfextension=BLOG-CTA\" style=\"border-radius:50px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PRUEBA GRATUITA<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Art\u00edculos relacionados:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/04\/5-expresiones-en-espanol\">5 expresiones idiom\u00e1ticas en espa\u00f1ol\u00a0que debes conocer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si est\u00e1s aprendiendo espa\u00f1ol y quieres pasar a un nivel m\u00e1ximo de aprendizaje, te informamos que has llegado al lugar indicado\u2026<\/p>\n<a href=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol\" class=\"more-link\">Leer m\u00e1s...<\/a>","protected":false},"author":151524248,"featured_media":34980,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[670780493,670780393],"tags":[670780522,670780458,670780436,670780471,670780521],"class_list":["post-36628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-learning-things-es","category-por-gymglish","tag-aprende-espanol","tag-espanol","tag-hotelborbollon","tag-jerga","tag-lengua-espanola","col-xs-12 col-sm-6 col-md-4"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Descubre 5 palabras de la jerga en espa\u00f1ol - The Gymglish blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender un idioma implica descubrir todo un bagaje cultural, as\u00ed como la jerga y las palabras populares que representan su identidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Descubre 5 palabras de la jerga en espa\u00f1ol - The Gymglish blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender un idioma implica descubrir todo un bagaje cultural, as\u00ed como la jerga y las palabras populares que representan su identidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Gymglish blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-03T08:53:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-14T08:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.gymglish.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/marbella.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gymglish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gymglish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Descubre 5 palabras de la jerga en espa\u00f1ol - The Gymglish blog","description":"Aprender un idioma implica descubrir todo un bagaje cultural, as\u00ed como la jerga y las palabras populares que representan su identidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Descubre 5 palabras de la jerga en espa\u00f1ol - The Gymglish blog","og_description":"Aprender un idioma implica descubrir todo un bagaje cultural, as\u00ed como la jerga y las palabras populares que representan su identidad.","og_url":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol","og_site_name":"The Gymglish blog","article_published_time":"2023-07-03T08:53:34+00:00","article_modified_time":"2023-09-14T08:00:44+00:00","og_image":[{"width":3520,"height":2339,"url":"https:\/\/blog.gymglish.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/marbella.png","type":"image\/png"}],"author":"Gymglish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gymglish","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol"},"author":{"name":"Gymglish","@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/#\/schema\/person\/4c136ff52a68c7ad4668c3f89546fd61"},"headline":"Descubre 5 palabras de la jerga en espa\u00f1ol","datePublished":"2023-07-03T08:53:34+00:00","dateModified":"2023-09-14T08:00:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol"},"wordCount":474,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.gymglish.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/marbella.png?fit=3520%2C2339&ssl=1","keywords":["Aprende espa\u00f1ol","espa\u00f1ol","HotelBorboll\u00f3n","jerga","lengua espa\u00f1ola"],"articleSection":["Learning Things","Por Gymglish"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol","url":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol","name":"Descubre 5 palabras de la jerga en espa\u00f1ol - The Gymglish blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.gymglish.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/marbella.png?fit=3520%2C2339&ssl=1","datePublished":"2023-07-03T08:53:34+00:00","dateModified":"2023-09-14T08:00:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/#\/schema\/person\/4c136ff52a68c7ad4668c3f89546fd61"},"description":"Aprender un idioma implica descubrir todo un bagaje cultural, as\u00ed como la jerga y las palabras populares que representan su identidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.gymglish.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/marbella.png?fit=3520%2C2339&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.gymglish.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/marbella.png?fit=3520%2C2339&ssl=1","width":3520,"height":2339},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/2023\/07\/03\/descubre-5-palabras-de-la-jerga-en-espanol#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Por Gymglish","item":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/category\/por-gymglish"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Descubre 5 palabras de la jerga en espa\u00f1ol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/#website","url":"https:\/\/blog.gymglish.com\/","name":"The Gymglish blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.gymglish.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.gymglish.com\/#\/schema\/person\/4c136ff52a68c7ad4668c3f89546fd61","name":"Gymglish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c11fffd2afa4dd8657d1c88cd35a1d1a98af54dfc2cf560347909a3cd2fab8f?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c11fffd2afa4dd8657d1c88cd35a1d1a98af54dfc2cf560347909a3cd2fab8f?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c11fffd2afa4dd8657d1c88cd35a1d1a98af54dfc2cf560347909a3cd2fab8f?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Gymglish"},"description":"Laugh while you learn. Gymglish creates adaptive learning courses for languages and more. Our goal: your motivation, participation and progress.","sameAs":["http:\/\/bloggymglish.wordpress.com"],"url":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/author\/gymglishblog"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.gymglish.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/marbella.png?fit=3520%2C2339&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/151524248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36628"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38672,"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36628\/revisions\/38672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gymglish.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}