{"id":22218,"date":"2022-04-08T10:00:00","date_gmt":"2022-04-08T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.gymglish.com\/?p=22218"},"modified":"2023-01-24T18:03:03","modified_gmt":"2023-01-24T17:03:03","slug":"britisches-amerikanisches-unterschiede","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.gymglish.com\/de\/2022\/04\/08\/britisches-amerikanisches-unterschiede","title":{"rendered":"Britisches Englisch (GB) und amerikanisches Englisch (US): einige Unterschiede"},"content":{"rendered":"\n

Um Ihnen auch nur das kleinste Fettn\u00e4pfchen zu ersparen, haben wir 15 britische (GB) und amerikanische (US) W\u00f6rter der englischen Sprache<\/a> ausgew\u00e4hlt, die das Gleiche bedeuten.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n


1) Jumper vs. Sweater (Pullover)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n





<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

2) Biscuit vs. Cookie (Keks)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n






Vorsicht: Wort Nr. 2 kann kr\u00fcmeln. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

3) Pushchair vs. Stroller (Kinderwagen)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n





<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

4) Lift vs. Elevator (Aufzug)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n





Mit diesem Wort gelangen Sie in den siebten Himmel. Oder zumindest in den 7. Stock. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

5) Lorry vs. Truck (Lastwagen)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n





Mit Wort Nr. 5 sind Sie definitiv nicht auf dem Holzweg.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\n

Lernen Sie Englisch mit Gymglish \ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
KOSTENLOS TESTEN<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

6) Trousers vs. Pants (Hose) <\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n





<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

7) Car park vs. Parking lot (Parkplatz) <\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n





<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

8) Motorway vs. Highway (Autobahn)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n





Hier sind wir nicht auf einer Vergn\u00fcgungsfahrt, sondern auf einer Wissensreise. Macht genauso viel Spa\u00df. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

9) Underground vs. Subway (U-Bahn) <\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n





Bei diesem Wort bekommt man Lust, um 7 Uhr morgens in einem \u00fcberf\u00fcllten Waggon einem Akkordeonspieler zuzuh\u00f6ren. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

10) Bill vs. Check (Rechnung) <\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n





Vergessen Sie das Trinkgeld nicht (zwischen 15 % und 20 % in den USA). <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

11) Petrol vs. gas (Benzin) <\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n




Hoch entz\u00fcndliche Substanz.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

12) Nappy vs. Diaper (Windel)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n





<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

13) Cooker vs. Stove (Herd)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n





<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

14) Hoover vs. Vacuum cleaner (Staubsauger) <\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n





<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

15) Mobile vs. Cellphone (Handy) <\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n





<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Bonus: Holiday vs. Vacation (Urlaub)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n





<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Wenn Ihnen dieser Artikel Spa\u00df gemacht hat und Sie weitere englische W\u00f6rter kennenlernen m\u00f6chten, dann testen Sie einfach unseren<\/em> Online-Englischkurs<\/em><\/a>\u00a0Gymglish sieben Tage lang kostenlos.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\n

Lernen Sie Englisch mit Gymglish \ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
KOSTENLOS TESTEN<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Mehr zu diesem Thema:<\/strong><\/p>\n\n\n\n