mardi 17 novembre 2009

Compilation // Best Of GymGlish User Comments #1

Nous avons décidé de vous faire profiter de certains retours des utilisateurs GymGlish: message de remerciement, problème de grammaire anglaise, de vocabulaire, de couple parfois, insultes, réflexions personnelles, ... Nous lisons avec attention tous les retours et répondons à chaque demande! Si (en toute transparence!) nous rions parfois, ces feedbacks sont très précieux et ont largement contribué au développement du produit.

Merci à tous & Bonne lecture!


- About "you are not a number you are a free man" in the first exercise. Are you the new number 2 ? who is number 1 ?

- Can I have a photo of Miss Bümbüm ?

- Bonjour et bises à vous tous,particulièrement à Antoine, Benjamin, Andrew... les canards ont toujours les pattes sur la glace et semblent bien frigorifiés...

- Pardonnez mes erreurs mais je suis blonde !... et je ne sais même pas traduire cette phrase !! ;-)

- I am difficult with grammar.

- Apoligies for the "retard". I had lost Gymenglish lesson -tue, 05 april...!

- Your phone line is disturbed... I've not been able to listen to the audio...



- Kicked you in the what?

- Thank-you. For the first time my score (100%) is correct. Champagne for all the Gymglish's staff.

- My week end was good. It was the birthday of my mother. All the family was joined together.

- Sorry for my abscence I was not here but now I am back.

- It 's a little difficult but i acrroche me to continue....

(le meilleur pour la fin)

- I'm at work but still sleeping.

--

2 commentaires:

  1. Un de mes commentaires préférés:

    'piece of cake... I watch Desperate Housewives in English every night!'

    RépondreSupprimer
  2. I can't sleep; it's a real nightmare... COuld you at least help me answering this question : who the hell is Jim Gleesh???

    RépondreSupprimer